心语相通共繁荣

　　——广西推动语言文字工作高质量发展纪实

　　“2020年，广西的普通话普及率达到了85.68%，超过全国将近5个百分点，在西部地区排名首位……”

　　近日，在教育部召开的“教育这十年”“1+1”系列第六场新闻发布会上，广西公布了10年来语言文字发展大数据，清晰呈现了广西语言文字工作队伍不懈努力的喜人成果。

　　十年春华秋实，十年催人奋进，广西在推广普及国家通用语言文字、科学保护各民族语言文字、传承弘扬中华优秀语言文化等方面为加强全国民族团结进步示范区建设，为推动民族地区经济社会发展，为铸牢中华民族共同体意识作出了积极贡献。

　　高位推动 打通推普最后一公里

　　广西有12个世居民族，语言丰富，涉及汉藏语系的所有语族和若干重要语种，种类之多全国罕见。

　　“广西推普工作面临点多面广、人员层次参差不齐、语言环境复杂等情况。”广西语委办主任黄凯谈到。

　　曾有一位广西山区的村民外出务工当月嫂，她普通话说得不标准。有一次她打电话给产妇的丈夫时把产妇剖腹产后“不痛了”，说成“不动了”，把对方吓坏了。产妇的丈夫急急忙忙跑回家，结果发现是误会。

　　“前几年，因为语言不通我吃了大亏。”罗城东门镇中石村石围屯村民银勇霖说。当时外地客商前来招工，因为不太会说普通话，语言沟通有问题，他和几个青壮年村民错过了一份挺好的工作。

　　对此，广西坚持“聚焦重点、全面普及、巩固提高”的新时代推广普通话工作方针，做到走遍千山万水、想尽千方百计、帮扶千家万户“三个千万”，努力打通推普最后一公里，力争让广大农村青壮年劳动力消除外出交流的语言障碍。不少农户从不会说不敢说到能说会道，在勤劳致富的道路上享受到“语言红利”。

　　也正是因为这“三个千万”，广西2020年的普通话普及率比2000年的57.4%、2010年的80.7%分别提高了28.28、4.96个百分点。

　　广西还将推普工作纳入各级政府履行教育职责评价范围，将“是否会讲普通话”纳入全国扶贫开发信息系统采集内容，面向全区贫困人口开展普通话普及攻坚。经过努力，2020年广西有83.03%的脱贫人口能使用普通话进行交流，为走上致富道路奠定了语言基础。连续5年开展推普攻坚系列活动，发放学习读本、推普资料等超300万册（份），参加推普活动的人数超500万人次。

　　2021年，广西语言文字工作委员会调整为47个委员，实现推普工作上下贯通、左右联动。

　　打牢根基 发挥学校“主阵地”作用

　　“先说一句苗语，再用普通话来说，把这个苗语翻译成普通话是这样讲的……”在隆林各族自治县者浪乡么窝村幼儿园推普公益课上，广西广播电视台播音员和主持人耐心地教孩子们读准普通话。

　　广西立足实际，城市带动农村，学生带动家长，“推普夜校”“人人通”培训，为群众量身定制推普计划。

　　城市带动农村，即以城市为中心、农村为重点、学校为基础、党政机关为龙头、新闻媒体为榜样、公共服务行业为窗口，向边远民族地区、农村地区延伸推广普通话。

　　学生带动家长，将学校作为语言“主阵地”，开展“小手拉大手”活动，学生回家教爷爷奶奶、爸爸妈妈说普通话，实现一人带动一家，一校带动一村。同时，“大手拉小手”学生向父母长辈学习本民族语言、本地方言。

　　从2015年开始，广西面向2万多所学校开展语言文字规范化建设。建成国家级、自治区级语言文字规范化示范学校和民族文化特色学校329所，培养语言文字骨干教师2万余名。广西所有大中小学校和幼儿园全部使用国家通用语言文字进行教学，实现100%全覆盖。2021年，广西在全国率先完成县域语言文字工作专项督导评估。

　　从事推普工作近30年的广西师范大学教师刘惠说，广西推普“大篷车”开了24年，从高校到边境小镇，从指导大赛选手到培训乡村教师，大篷车开到哪里，推普队员就把关心和爱送到哪里，群众要什么样的学习方式，他们就采取什么样的培训方式。

　　广西开展“进村入户推普”“送培下乡”，举办线上线下“人人通”普通话培训班，“普通话+技能培训”和推普夜校，参与人数超过100万人次。

　　保护传承 “语言+”为乡村振兴注入新动力

　　语言的红利就是“语言+什么”，什么就会增值。

　　忻城县上浪村弄福屯村民蓝春兰说，过去她普通话说得不标准，与技术员沟通存在困难，养蚕、育蚕总是遇到蚕宝宝长不到吐丝就死了的问题。后来她参加普通话培训，培养普通话沟通能力，学会了新的养蚕知识，不但自己增产增收，还带动村民一起成功养蚕。农闲时，蓝春兰还成了“普通话+养蚕”的推广使者。今年上半年她养的7批蚕，收获蚕茧500多斤，收入1万多元。

　　2021年，广西全面启动县域语言文字规范化乡村建设，打造乡村“推普之家”，为乡村振兴注入新动力。

　　天峨县坡结乡纳构村盘茶屯韩华俊曾经因客户听不懂本地话，只好放弃业务洽谈，100多亩珍珠李和5000多只土鸡销售困难。韩华俊参加普通话培训后，能讲一口流利的普通话，生意开始如鱼得水。

　　语言文字是文化传承的载体，是国家繁荣发展的根基。

　　“我们不但进行推普，还利用现代高科技手段对广西语言资源加以保护和传承。”中国语言资源保护奖先进个人、广西大学教授林亦说。

　　10年来，广西“语保人”的足迹遍及全区所有市县，完成上百个调查点的语言数据调查录制工作，完成有60个汉语方言点的《中国语言资源集·广西（汉语方言）》的编撰，还完成213个语言资源保护工程调查点项目建设，调查收集原始文本约1679万字、音视频数据约124万条。广西语委办组织的115个国家项目中，有9个项目被评为优秀，30个达到优良。2016年，随着贺州学院语言博物馆建成开放，广西成为全国首个建成实体语言博物馆的省区。2019年，广西第二个语言博物馆在广西民族大学建成。

　　目前，两个博物馆已成为传承弘扬中华优秀语言文化、铸牢中华民族共同体意识的重要研习基地。2020年环江毛南族整族脱贫后，广西在原有的基础上又对毛南族语言文化采取一种更深入更全面的挖掘、调查和保护。“一路发展，我们的生活改变了很多，大家富裕了，我们本民族的文化更要发扬光大。”村民韦金固说。

　　如今，广西多种民族语言、方言相互交融，共同发展，各民族像石榴籽一样紧紧抱在一起，生活过得有滋有味。（来源：广西日报 作者：周仕敏 韦方奇）